• 泉州木偶走红南非活力艺术节
  • 发布日期:2012-12-10 浏览次数:2008 来源:pymo
  •       

    中国驻南非使馆文化处 魏婷婷

    11名演员组成的福建泉州木偶剧团于20129510日赴南非参加约翰内斯堡市2012活力艺术节,精彩的中国传统木偶演出受到南非观众热烈欢迎。

    泉州提线木偶具有2000多年的历史,是中国不间断传承史最长、文化积淀和艺术积累最为丰厚的傀儡戏种。2006年入选首批“中国非物质文化遗产保护名录”。此次泉州木偶剧团访问南非,第一次把中国传统木偶带入南部非洲,作为约翰内斯堡2012活力艺术节的组成部分,受到当地民众的关注。

    96上午,剧团在约翰内斯堡科洛佛德学校开始了首日演出。演出分为三场,首先为300多名学龄前儿童进行演出。剧团精心准备了适合儿童观看的节目,以热闹活泼的《闹元宵》开场。小小木偶人身着精致的古代服饰,敲锣打鼓,舞龙舞狮。节目融合了中国传统文化元素,吸取“拍胸”、“跳鼓”、“舞狮”等民间舞蹈,生动地再现了具有闽南民俗风情的“踩街”场面,惟妙惟肖的表演引来台下的小观众们的阵阵笑声和掌声。随后,剧团为500多名13年级的小学生进行演出,诙谐生动的表演逗得孩子们时而开心、时而唏嘘,演出结束后,孩子们久久不肯离去,纷纷与小木偶们亲密接触,好不喜爱。

    97上午,剧团来到南非艺术专科学校,向700多名师生介绍了泉州木偶的起源、发展以及作为中国非物质遗产进行传承的情况,并与艺术学校的师生进行了艺术交流。艺术学校学生从10岁至18岁不等,中国演员们高超的技巧、精湛的艺术让这些南非未来艺术之星们感受到了中国文化的独特魅力。他们时而惊呼、时而呐喊、时而鼓掌。当演出结束时,学生们站起身来鼓掌致谢,掌声久久不息。许多学生纷纷围拢上前,和演员及木偶们合影留念。一些学生表示要学习中文,以便更深入了解中国的文化和艺术。约翰内斯堡市分管文化及文化遗产保护的官员也到艺术学校参加了交流活动。

    978日晚,剧团在约翰内斯堡黄金城环球小剧场上演了“福建魅力”木偶艺术晚会。演出针对南非当地的普通民众,200个座位被慕名而来的观众挤的满满当当,很多人携家带口而来。剧团为观众准备了不同风格的节目。《小沙弥下山》的生动表演赢得了观众的阵阵笑声;《若兰行》表演细腻、传神、优美典雅,演绎了缠绵悱恻、凄婉动人的爱情故事;《钟馗醉酒》的醉酒场景使得在场观众连连惊叹;《驯猴》《元宵乐》等节目让观众们忍俊不禁。整场演出气氛热烈,中国传统木偶艺术深深感染了所有观众。

    为了让更多的普通民众也能看到中国的提线木偶艺术, 98日上午,剧团还在约翰内斯堡市动物园进行了两场演出,受到前来游园的游客们的欢迎。很多举家前来的市民在舞台周围铺上毯子,全家老少一起欣赏来自遥远的中国的木偶戏。一些小朋友爬上舞台,要仔细看看木偶猴子和动物园里的真的猴子有什么不同。

    南非当地多家媒体对中国木偶剧团的演出做了报道,《星报》上中国木偶猴子和南非动物园里的大猩猩面对面合影的照片成为当地人的美谈。当地电视台、电台还对剧团做了专访。小小傀儡走红了约翰内斯堡2012活力艺术节。

  • 关于我们  ┆   广告服务  ┆   联系我们  ┆   客户中心  ┆   合作伙伴  ┆   友情连接  ┆   LWMS2011-PC
  • CopyRights(C)2009-2013 中国木偶皮影网 
    备案序号:蜀ICP备08110499号  网站技术支持:成都帆倍科技有限公司
  • 找玩儿网